Iertarea păcatelor: un sacrament în criză

Autor: Angela Ambrogetti Traducere: Oana Capan Sursa: Inside the Vatican, februarie 2009 Cel mai vechi şi cel mai puţin cunoscut dicaster din Vatican are ca sarcină iertarea celor mai grave păcate. O conferinţă din luna ianuarie a explorat istoria şi scopul Penitenţeriei Apostolice. Mai jos aveţi un articol din revista Inside the Vatican despre dicasterul […]

Via Dolorosa – Originile Căii Crucii

Autor: Woodeene Koenig-Bricker Traducere: Cristina Andreea Trifu Sursa: Our Sunday Visitor Deşi mulţi cred că franciscanii au fost aceia care au pus bazele devoţiunii Căii Crucii, originile ei îi precedă pe urmaşii Sfântului Francisc cu câteva secole, în dezvoltarea ei existând numeroase surse. Pentru a putea înţelege staţiunile Căii Crucii, trebuie să pornim de la […]

Misiunea Bisericilor Catolice Orientale este unitatea

Autor: Viorica Sabo Între 4-7 martie 2009, la Gaming, în Austria, s-a desfăşurat o Conferinţă Internaţională care a reunit reprezentanţi ai Bisericilor Catolice Orientale din diferite ţări. Prezent la întâlnire împreună cu PS Virgil Bercea, Episcop de Oradea, şi PS Alexandru Mesian, Episcop de Lugoj, Preasfinţia Sa Florentin Crihălmeanu, Episcop de Cluj-Gherla, ne-a acordat un […]

În slujba Bisericii care suferă

Autor: Paolo Pegoraro Traducere: pr. Mihai Pătraşcu Sursa: Zenit, 22 martie 2009 Anul 1947: în timp ce 14 milioane de germani sunt expulzaţi din Silezia, din Cehoslovacia şi din Europa de Est, tânărul călugăr premonstratenz Werenfried van Straaten adună tone de slănină de la ţăranii din Flandra pentru a-i hrăni pe expulzaţi. Iniţiativa îi aduce […]

Arta de dragul Binelui

Autor: Michael Schrauzer Traducere: Ecaterina Hanganu Sursa: This Rock, decembrie 2008 Câţi artişti faimoşi canonizaţi cunoaştem? L-am putea numi pe Fra Angelico (1395 – 18 februarie 1455), patronul artiştilor, numai că a fost beatificat oficial abia în 1982. Catherina de Bologna (1413-1462), patroana artiştilor şi a luptei împotriva tentaţiilor, a fost beatificată în 1703 şi […]

Este vreodată bine să minţim?

Autor: Jeffrey A. Mirus Traducere: Silvia Bulai Sursa: This Rock, septembrie 2008 Sf. Augustin a scris primul tratat extins despre minciună (De Mendacio). În acesta, el citează cazul unui sfânt Episcop, Firmus de Thagasta, care a dorit să protejeze un om ce căutase ajutor la el. Episcopul a fost atât de atent cu a spune […]

Rugăciunea şi iubirea în drumul spre libertate

Autor: Anselm Grun Traducere: Roxana Melnicu Sursa: Editura Galaxia Gutenberg Anselm Grun este un călugăr benedictin cu studii de filosofie şi teologie la Roma, autor a peste 60 de cărţi, traduse în numeroase limbi, fiind considerat unul dintre cel mai rodnici scriitori din domeniul spiritualităţii din Europa. Editura Galaxia Gutenberg a început să publice câteva […]

Rolul esenţial al familiei

Autor: pr. John Flynn Traducere: Adrian Farcaş Sursa: Zenit, 8 februarie 2009 În timp ce statutul familiei şi al căsătoriei continuă să ocupe o poziţie fruntaşă în cadrul multor dezbateri publice, costul social al destrămării căsătoriilor nu este nici el cu mult în urmă. Conform ziarului „Observer” din 25 ianuarie, un studiu recent elaborat în […]

Impactul îmbătrânirii demografice asupra economiei

Autor: pr. John Flynn Traducere: Bianca Cigher Sursa: Zenit, 1 martie 2009 Îngrijorările cu privire la mediu dau argumente noi susţinătorilor controlului naşterilor. „Bomba demografică”, scrisă de Paul R. Ehrlich în 1968, declanşase un val de neo-malthusianism pentru a reduce creşterea populaţiei, dar cu trecerea anilor şi cu lipsa împlinirii previziunilor catastrofice, entuziasmul pentru controlul […]

Părintele Mihai Kiss le răspunde copiilor

Autor: pr. Mihai Kiss În parohia greco-catolică cu hramul Coborârea Spiritului Sfânt, din Cluj-Napoca, de mai multe luni a început o practică ce ar putea deveni o tradiţie. Liturghia celebrată duminica pentru copii şi tineri (alături de părinţii şi bunicii lor) este precedată de o întrebare pe care o pun cei mici şi la care […]