Conversaţii cu noii atei (II)

Michael Novak

Autor: Michael Novak Traducere: Renata Oana Sursa: CatholicEducation.org Michael Novak Continuăm seria conversaţiilor cu noii atei. Obiecţiile prezentate în continuare au fost ridicate de Christopher Hitchens, într-o dezbatere în direct cu Dinesh D’Souza. Obiecţie: A-i învăţa pe alţii că cineva poate suspenda legile naturii prin rugăciuni şi sacrificii este o minciună. Răspuns: Ceea ce speră […]

Deschideți articolul

Pilonii necredinţei: Nietzsche

Friedrich Nietzsche

Autor: Peter Kreeft Traducere: Cristina-Iosefina Paradovschi Sursa: CatholicEducation.org Trebuie să vorbim despre „duşmanii” credinţei deoarece viaţa de credinţă este un adevărat război. Friedrich Nietzsche Friedrich Nietzsche s-a autointitulat „Anti-Cristul”, şi a scris o carte cu acest titlu. El a susţinut ateismului în modul următor: „Voi respinge acum existenţa tuturor zeilor. Dacă ar exista zei, cum […]

Deschideți articolul

Iertarea păcatelor

Spovada

Autor: Catholic.com Traducere: Adela Maria Sursa: Catholic.com Iertarea păcatelor provine în ultimă instanţă de la lucrarea desăvârşită a lui Cristos pe Golgota, dar cum este primită această iertare de oameni? Ne-a lăsat Cristos vreun mijloc în interiorul Bisericii pentru a ne şterge păcatele? Biblia spune că ne-a dat două mijloace. Ştergerea păcatelor Botezul ne-a fost […]

Deschideți articolul

Obiceiuri pentru o căsătorie fericită

Casatorie fericita

Autor: Richard Fitzgibbons Traducere: Renata Oana Sursa: CatholicEducation.org În cei 34 de ani de muncă cu cuplurile catolice, am observat şapte conflicte majore care creează un stres marital acut. Totuşi, vestea bună este că aceste slăbiciuni pot fi depăşite. Pentru o căsătorie fericită Sacramentul Căsătoriei este o vocaţie provocatoare şi care aduce împlinire, pentru care […]

Deschideți articolul

Arta de a trăi: Cumpătarea, o virtute tristă?


Partea 8 din 22 din seria Arta de a trăi.Controlarea poftelor

Autor: Edward P. Sri Traducere: Radu Capan Sursa: Lay Witness Magazine, mar/apr 2010 Controlarea poftelor Virtutea cumpătării are uneori o reputaţie proastă. Ca virtute ce „moderează atracţiile plăcerilor” (Catehismul Bisericii Catolice, nr. 1809), mulţi oameni obiectează astăzi în faţa unei astfel de idei: „La urma urmelor ce este rău în căutarea plăcerii?” sau „Experimentarea plăcerii […]

Deschideți articolul

O tragedie pentru Biserică: Sacramentul uitat al Spovezii

Cardinalul Joachim Meisner

Autor: Cardinalul Joachim Meisner Traducere: Mariana Cristina Sursa: 30 Giorni [Discurs rostit de Cardinalul Joachim Meisner, Arhiepiscop de Koln, Germania, cu ocazia întâlnirii internaţionale a preoţilor, la încheierea Anului Preoţiei, în Bazilica San Paolo fuori le Mura, din Roma, în 9 iunie 2010.] Cardinalul Joachim Meisner Dragi confraţi! Nu intenţionez să vă expun încă o […]

Deschideți articolul

Conversaţii cu noii atei (I)

Michael Novak

Autor: Michael Novak Traducere: Renata Oana Sursa: CatholicEducation.org Michael Novak În câteva dezbateri publice, mai mulţi „atei noi” sinceri au lansat câteva observaţii tăioase la adresa celor care îl cunosc pe Dumnezeu, mai ales a creştinilor. Am încercat să iau la cunoştinţă aceste obiecţii, pentru a reflecta asupra lor. Le voi prezenta ca răspunsuri, sub […]

Deschideți articolul

Pilonii necredinţei: Machiavelli

Niccolo Machiavelli

Autor: Peter Kreeft Traducere: Cristina-Iosefina Paradovschi Sursa: CatholicEducation.org Niccolo Machiavelli Trebuie să vorbim despre „duşmanii” credinţei, deoarece viaţa de credinţă este un adevărat război. Aşa spun toţi profeţii, apostolii, martirii şi Însuşi Domnul nostru. Cu toate acestea, noi evităm să vorbim despre duşmani. De ce? Parţial, din cauza fricii noastre de a confunda duşmanii spirituali […]

Deschideți articolul

Şi-a schimbat Biserica învăţătura în privinţa pedepsei cu moartea?

Condamnat

Autor: Christopher Kaczor Traducere: Adela Maria Sursa: This Rock, iulie-august 2010 Condamnat „Este clar că, pentru a fi atinse [scopurile pedepsei], natura şi gradul pedepsei trebuie să fie atent evaluate si stabilite, iar [statul] nu trebuie să ajungă la polul extrem de a executa criminalul, cu excepţia cazurilor de absolută necesitate: cu alte cuvinte, când […]

Deschideți articolul

Confesiunile Sf. Augustin şi armonia dintre credinţă şi raţiune

Sf. Augustin de Hipona

Autor: Carl E. Olson Traducere: Renata Oana Sursa: This Rock, mai-iunie 2010 Sf. Augustin de Hipona Papa Benedict al XVI-lea a subliniat puternic importanţa Sfântului Augustin de Hipona (354-430): într-o serie de audienţe generale dedicate Părinţilor Bisericii, Pontiful a dedicat una sau două audienţe unor mari personalităţi eclesiale precum Sf. Iustin Martirul, Sf. Vasile cel […]

Deschideți articolul