Arta de a trăi: Ale cui drepturi? Paradoxul relativismului moral


Partea 22 din 22 din seria Arta de a trăi.

Autor: Edward P. Sri Traducere: Oana Capan Sursa: Lay Witness Magazine, nov/dec 2012 O problemă de drepturi? Ale cui drepturi sunt protejate într-o cultură relativistă? Tocmai în această privinţă societăţile relativiste se confruntă cu o gravă dilemă: cum poate o comunitate să arbitreze diferitele interese concurente ale indivizilor? Există multă retorică în lumea noastră modernă […]

Arta de a trăi: Sunt eu păzitorul fratelui meu?


Partea 21 din 22 din seria Arta de a trăi.

Autor: Edward P. Sri Traducere: Oana Capan Sursa: Lay Witness Magazine, sep/oct 2012 Cain şi Abel Din când în când, relativismul îşi dezvăluie adevărata lui faţă şi ne permite să întrezărim egoismul cras care se află în centrul viziunii lui despre lume – unul care conduce la cultura morţii. Aşa s-a întâmplat cu siguranţă atunci […]

Arta de a trăi: Tirania toleranţei


Partea 20 din 22 din seria Arta de a trăi.

Autor: Edward P. Sri Traducere: Oana Capan Sursa: Lay Witness Magazine, mai/iun 2012 Biserica acuzată Într-o cultură relativistă ca a noastră, Biserica Catolică este adesea descrisă ca “tipul cel rău”. Fiind una dintre cele mai puternice voci ale moralei tradiţionale rămase în sfera publică, Biserica este un obstacol major în calea celor care cred că […]

Arta de a trăi: Cum justifică relativismul egoismul nostru


Partea 19 din 22 din seria Arta de a trăi.

Autor: Edward P. Sri Traducere: Oana Capan Sursa: Lay Witness Magazine, mar/apr 2012 Egoismul Filozoful ateu Friedrich Nietzsche se poate să fi avut dreptate în observaţiile lui cu privire la cel mai bun mod de a submina creştinismul. Prea adesea, argumenta Nietzsche, oponenţii creştinismului s-au concentrat pe a pune la îndoială adevărul principiilor creştine. Aceşti […]

Arta de a trăi: Când etica nu are nici o destinaţie


Partea 18 din 22 din seria Arta de a trăi.

Autor: Edward P. Sri Traducere: Adela Porumbel Sursa: Lay Witness Magazine, ian/feb 2012 Se poate fără direcţie? Nu îmi plăcea nou meu partener de călătorie cu maşina. „După 300 de iarzi, faceţi dreapta,” spuse o voce caldă de robot. „La capătul străzii, faceţi stânga… Staţi pe banda dreaptă… Întoarceţi când este posibil… Întoarceţi când este […]

Arta de a trăi: Neîncrederea omului modern în tradiţie


Partea 17 din 22 din seria Arta de a trăi.

Autor: Edward P. Sri Traducere: Liliana Chelcan Sursa: Lay Witness Magazine, nov/dec 2011 Tradiţiile se transmit Nu mi-am imaginat că va fi atât de fascinant să îl duc pe fiul meu la lecţiile de pian. La fiecare lecţie de marţi dimineaţa, mă descopăr învăţând atât de mult – nu numai despre pian, ci despre însăşi […]

Arta de a trăi: Vei fi eroul propriei tale vieţi?


Partea 16 din 22 din seria Arta de a trăi.

Autor: Edward P. Sri Traducere: Mariana Cristina Sursa: Lay Witness Magazine, sep/oct 2011 „Dacă voi fi eroul propriei mele vieţi… aceste file o vor arăta.” Romanul lui Charles Dickens, David Copperfield, se deschide cu această frază, care exprimă un important punct al unei trăsături a viziunii catolice morale asupra lumii: Viaţa este o naraţiune. Civilizaţia […]

Arta de a trăi: Sclavia libertăţii şi libertatea iubirii


Partea 15 din 22 din seria Arta de a trăi.

Autor: Edward P. Sri Traducere: Maria Lungu Sursa: Lay Witness Magazine, iul/aug 2011 Dilema adevăratei libertăţi Două viziuni asupra libertăţii încearcă să ne atragă atenţia. Este foarte important să avem o perspectivă corectă asupra libertăţii, pentru că modul în care înţelegem libertatea are un impact colosal asupra vieţilor noastre. Poate însemna succesul sau eşecul unei […]

Arta de a trăi: o viziune morală catolică asupra lumii


Partea 14 din 22 din seria Arta de a trăi.

Autor: Edward P. Sri Traducere: Oana Capan Sursa: Lay Witness Magazine, mar/apr 2012 Edward P. Sri Cu puţin timp înainte de alegerea sa ca Papă, Cardinalul Joseph Ratzinger a spus că una dintre cele mai mari provocări pentru credinţă în lumea modernă este relativismul – viziunea potrivit căreia nu există adevăr moral sau religios pentru […]

Arta de a trăi: Nu îmi impune mie sistemul tău moral!


Partea 13 din 22 din seria Arta de a trăi.

Autor: Edward P. Sri Traducere: Radu Capan Sursa: Lay Witness Magazine, ian/feb 2011 Nu mă înveţi tu! Când vorbesc despre virtuţi şi despre viaţa morală, mă gândesc adesea la o discuţie pe care am avut-o cu un prieten din colegiu. Participa la un curs de etică cu un profesor ce promova relativismul moral – noţiunea […]