Toma d’Aquino și cosmologia Big Bang

Autor: William E. Carroll Traducere: Radu Capan Sursa: Familia creștină, 1/2006 Într-o zi un băieţel şi-a întrebat mama: „De unde vin eu, mamă?” Bucuroasă să aibă ocazia unei discuţii pe o temă atât de importantă, mama a început să îi explice unele noţiuni elementare de biologie, după care i-a vorbit despre teoria evoluţiei. Pentru a […]

De la creaţionism versus evoluţionism la creaţie şi evoluţie

Autor: Zenit, 2006 Sursa: Familia creștină, 1/2006 pr. Rafael Pascual Întrebare: creaţionism sau evoluţionism? Răspuns: nici una din variante, ci de fapt creaţie şi evoluţie. Problema apariţiei şi evoluţiei vieţii pe pământ este departe de a fi tranşată categoric. Mai mult, dezbaterea s-a încins în vara anului trecut, după ce Cardinalul Christoph Schönborn de Viena […]

„Cosmos” şi repovestirea unui expirat mit anti-catolic

Autor: pr. Robert Barron Traducere: Radu Capan Sursa: CatholicWorldReport.com, 18 martie 2014 Secvenţă din documentar Seth MacFarlane, un binecunoscut ateist şi caricaturist, este producătorul executiv al noului serial – un remake în fapt al serialului scris şi prezentat de Carl Sagan, care în România a rulat în anii ’80 în emisiunea „Teleenciclopedia” – numit „Cosmos”, […]

Sfânta Cruce: între date ştiinţifice şi istorie

Autor: Thomas J. Craughwell Traducere: Radu Capan Sursa: CatholicEducation.org Sf. Elena alături de Sfânta Cruce De câte ori vine vorba despre relicve false, poţi fi sigur că cineva va spune: „Sunt atâtea bucăţi din Sfânta Cruce că ai putea reconstitui din ele Arca lui Noe!” Cine spune aceasta, conştient sau nu, reia afirmaţia umanistului olandez […]

Ce a oferit lumii Biserica

Autor: pr. Andrew Pinsent Traducere: Renata Oana Sursa: Catholic Herald, 6 mai 2011 Introducere Călugărul augustinian Gregor Mendel Într-o dezbatere recentă, difuzată peste tot în lume de BBC, peste 87% din auditoriu a respins ideea că Biserica Catolică este o forţă pentru bine în lume. Chiar dacă apărătorii Bisericii s-au confruntat cu doi maeştrii ai […]

Descoperirile botanice spun povestea Giulgiului

Autor: Tania Mann Traducere: pr. Mihai Pătraşcu Sursa: L’Osservatore Romano, 12 mai 2010 Analizarea Giulgiului din Torino Peste un milion şapte sute de mii de pelerini şi-au programat deja vizita la expunerea publică a Sfântului Giulgiu (la data publicării aici a articolului expunerea s-a încheiat – n.n.). Şi în timp ce credinţa conduce la rugăciune […]

De ce le place catolicilor de Einstein?

Autor: George Sim Johnston Traducere: Mariana Cristina Sursa: InsideCatholic.com Albert Einstein Ştiinţa este povestea de succes a omenirii începând din perioada Renaşterii. Numai cel mai insensibil om poate regreta apariţia cipului, a telescopului Hubble şi a bypass-ului. Dar aceste triumfuri materiale au venit cu un cost filozofic. Metoda ştiinţifică a avut atâta succes în sfera […]

Reflecţii asupra Anului Ştiinţei

Autor: Michael Baruzzini Traducere: Radu Capan Sursa: Inside Catholic, 30 martie 2009 Ştiinţa este un hobby minunat, dar un zeu periculos. Anul acesta – ocazie de aniversări ale unor evenimente ştiinţifice, cu speranţe pentru descoperiri epocale, şi marcat de schimbări radicale în politica ştiinţei – este un an bun pentru a ne aminti acest adevăr. […]

Preoţii ştiinţei

Autor: Matthew E. Bunson Traducere: Radu Capan Sursa: This Rock, septembrie 2008 Fundaţia John Templeton alege an de an o persoană căreia îi acordă Premiul Templeton ca recunoaştere a realizărilor acesteia în spaţiul marilor întrebări despre viaţă şi univers. Premiul de 1,6 milioane de dolari (mai mult decât Premiul Nobel, tocmai pentru a sublinia greutatea […]

Georges Lemaître şi Big Bang-ul

Autor: Mark Midbon Traducere: Cristina Ardelean Sursa: CatholicEducation.org În iarna lui 1998, două echipe distincte de astronomi de la Berkeley, California, au făcut o descoperire similară surprinzătoare. Ambele echipe observau supernove, stele explozive vizibile de la mari distanţe, pentru a vedea cât de repede se extinde universul. Potrivit opiniilor ştiinţifice la momentul respectiv, astronomii se […]