Sfaturi pentru a începe o viaţă de rugăciune

Incepe sa te rogi

Autor: Brennan Pursell Traducere: Mihai Floran Sursa: Crisis Magazine, 21 martie 2012 Începe să te rogi În Miercurea Cenuşii un preot înţelept spunea: „Nu renunţaţi la nimic pentru Postul Mare, dacă vă gândiţi doar la ciocolată, cafea, alcool sau Facebook. Îndreptaţi-vă inimile spre Dumnezeu! Eliberaţi-vă de disperare, de ură, de gelozie, de mânia care vă […]

Deschideți articolul

Să apreciem misterul Sf. Iosif

Sf. Iosif

Autor: dr. Edouard Belaga Traducere: Ecaterina Hanganu Sursa: Homiletic & Pastoral Review Sf. Iosif Dacă există cineva care să se afle chiar în miezul parabolei comorii ascunse, atunci acesta este fără îndoială Sf. Iosif: „Împărăţia cerurilor este asemenea comorii ascunse într-un ogor pe care un om, găsind-o, o ascunde şi plin de bucurie, merge şi […]

Deschideți articolul

Sf. Chiril de Ierusalim despre Postul Mare

Sf. Chiril de Ierusalim

Autor: Carl Sommer Traducere: Ecaterina Hanganu Sursa: Homiletic & Pastoral Review Sf. Chiril de Ierusalim În primăvara anului 347, Chiril de Ierusalim a oferit o serie de învăţături catecumenilor din cetate. În introducere, Chiril a spus ascultătorilor: „Iată însărcinarea pe care v-o dau înainte ca Isus, Mirele sufletelor să vină… Vi s-a dat un lung […]

Deschideți articolul

Rugăciunea domnească (II)

Tatal nostru

Traducere: Oana Capan Sursa: Pocket Catholic Catechism Tatăl nostru… A treia cerere: „Facă-se voia Ta, precum în cer aşa şi pe pământ” Această cerere este un rezumat al creştinismului şi o sinteză a întregului scop al existenţei noastre. De ce avem voinţă liberă? Pentru a face voia lui Dumnezeu. Spre deosebire de creaturile lipsite de […]

Deschideți articolul

Rugăciunea domnească (I)

Tatal nostru

Traducere: Radu Capan Sursa: Pocket Catholic Catechism Tatăl nostru… Cea mai populară rugăciune este, de departe, Tatăl nostru. Un semn al popularităţii ei este numărul de colecţii poliglote ale Rugăciunii domneşti care au fost publicate în diferite perioade de timp, de la inventarea tiparului încoace. Deja în 1787, hispanicul Hervaz publica Pater Noster în trei […]

Deschideți articolul

Ce înseamnă să îţi urmezi conştiinţa

Ascultarea constiintei

Autor: Leon J. Suprenant Traducere: Adela Maria Sursa: This Rock, septembrie 2007 Ascultarea conştiinţei Pentru unii dintre noi, prima întâlnire cu conştiinţa este posibil să fi fost filmul Pinocchio, în care înţeleptul Jiminy Cricket îl îndemna pe eroul nostru „să lase conştiinţa să îi fie ghid”. Pentru alţii, se poate să fi fost orele de […]

Deschideți articolul

A afla voinţa lui Dumnezeu pentru tine

Ce trebuie sa fac?

Autor: pr. C. J. McCloskey Traducere: Mariana Cristina Sursa: Crisis Magazine, 2 ianuarie 2012 Ce trebuie să fac? Într-unul dintre pasajele din Scriptură cel mai des citate de Fericitul Papă Ioan Paul al II-lea în timpul pontificatului său, un „tânăr bogat” îi pune Domnului ceea ce consider a fi întrebarea care merită cu adevărat să […]

Deschideți articolul

Legea lui Dumnezeu şi fericirea noastră

Supusi legilor

Autor: Edward Sri Traducere: Manuela Oltean Sursa: Lay Witness Magazine, mai/iun 2011 Supuşi legilor De ce ne dă Dumnezeu legea morală? De ce orice tată bun stabileşte reguli? Oare pur şi simplu testează ascultarea copilului lui? Sau doar îşi exercită puterea şi controlul asupra acestuia? Imaginaţi-vă că mi-aş lua copilul şi l-aş pune să stea […]

Deschideți articolul

Cele zece calităţi ale unui mare învăţător

Calitati pentru profesori

Autor: Theresa A. Thomas Traducere: Ecaterina Hanganu Sursa: CatholicEducation.org Calităţi pentru profesori Socrate a fost unul dintre ei. Platon la fel, şi atâţia alţii. Dar cel mai mare dintre toţi a fost Isus Cristos. Vorbesc, desigur, despre marii învăţători. Ei au fost izvor de inspiraţie pentru cei din jur, indiferent dacă aceştia făceau parte din […]

Deschideți articolul

Bărbaţii adevăraţi îşi iubesc soţiile aşa cum Cristos îşi iubeşte Biserica

Iubiti asemenea lui Cristos

Autor: Leon J. Suprenant Traducere: Adela Maria Sursa: This Rock, iulie 2008 Iubiţi asemenea lui Cristos „Bărbaţilor, iubiţi-vă soţiile aşa cum Cristos a iubit Biserica” (Efeseni 5,25). Problema este că cei mai mulţi dintre noi nu putem să apăsăm pur şi simplu un buton şi să ne iubim soţiile „aşa cum Cristos a iubit Biserica”, […]

Deschideți articolul