Autor: pr. Mauro Gagliardi Traducere: pr. Mihai Pătraşcu Sursa: ITRC.ro preot romano-catolic 1. Aspecte istorice Veşmintele folosite de slujitorii sacri la celebrările liturgice sunt derivate din vechile veşminte civile greceşti şi romane. În primele secole, haina persoanelor de un anumit nivel social (honestiores) a fost adoptată şi pentru cultul creştin şi această practică s-a menţinut [...]

Autor: pr. William P. Saunders Traducere: Radu Capan Sursa: CatholicHerald.org Preasfânta Euharistie Întrebare: Dacă un preot nu crede în transsubstanţiere, cei care se împărtăşesc la Liturghia celebrată de el primesc cu adevărat Trupul şi Sângele lui Cristos? Răspuns: Pentru a răspunde la această întrebare trebuie mai întâi să ne mirăm: cum ar putea un preot [...]

Autor: Lawrence E. Mick Traducere: Radu Capan Sursa: AmericanCatholic.org Se ştie că una dintre zilele de peste an care strâng cei mai mulţi credincioşi este Miercurea Cenuşii. Deşi nu este o zi de sărbătoare obligatorie, mulţi oameni nu ar lăsa să treacă această zi fără să ajungă la biserică pentru a fi marcaţi pe frunte [...]

Autor: sr. Maria Letiţia, CMD Icoana Naşterii FecioareiNaşterea Preasfintei Fecioare Maria este sărbătorită în popor sub numele de “Sfânta Marie cea Mică”. În timp ce majoritatea sărbătorilor dedicate misterelor vieţii Mântuitorului Isus Hristos şi Maicii Domnului îşi au originea în Sfintele Evanghelii, sărbătoarea Naşterii, dar şi a Adormirii Maicii Domnului, constituie excepţii. Sfânta Scriptură nu [...]

Autor: Cardinalul Gianfranco Ravasi Traducere: Mons. Mihai Todea Sursa: L`Osservatore Romano, 15 februarie 2008 Cardinalul Gianfranco Ravasi este preşedintele Consiliului Pontifical pentru Cultură şi preşedintele Comisiei Pontificale pentru Bunurile Culturale ale Bisericii. Cardinalul Gianfranco RavasiÎntr-o zi Kafka îi răspunse prietenului Gustav Janouch, care-l întreba despre Isus din Nazaret: “Acesta este o explozie de lumină. Trebuie [...]

Autor: de Arlene Oost-Zinner şi Jeffrey Tucker Traducere: Radu Capan Sursa: Our Sunday Visitor, nov-dec 2007 De ce revine cântul gregorian? Cântul gregorian revinePontificatul Papei Benedict al XVI-lea a fost marcat de noi eforturi de promovare a excelenţei în muzica sacră. Exortaţia sa apostolică din luna martie, “Sacramentum Caritatis”, încurajează predarea cântului latin în seminarii [...]

Autor: Zenit Traducere: Oana Capan Sursa: Zenit, 21 septembrie 2007 pr. Uwe Michael LangAfirmaţiile că preotul care celebrează forma veche a Liturghiei stă “cu spatele la credincioşi” pierde din vedere esenţialul, declară pr. Uwe Michael Lang. Poziţia “ad orientem”, sau “cu faţa spre răsărit”, este legată de a avea o orientare comună pentru rugăciunea liturgică, [...]

Autor: Kieron Wood Traducere: Ana Pieloiu Sursa: The Latin Mass Society of Ireland Rezonanţa atemporală a limbii latine a făcut parte din viaţa Bisericii Catolice timp de peste 2000 de ani, dar vechimea ei urcă mult mai departe în timp. Istoria limbii latine Liturghie tridentină celebratăîn Catedrala Sf. Paul din Pittsburgh.Latina face parte din sub-familia [...]

Autor: Cardinal Tomas Spidlik Traducere: Domnica Goţia Sursa: Editura Galaxia Gutenberg Cartea Cardinalului Spidlik.Editura Galaxia Gutenberg a publicat recent volumul “Euharistia: leac pentru nemurire”, a Cardinalului Tomas Spidlik. Ca invitaţie la lectura acestui volum şi prin bunăvoinţa pr. Silviu Hodiş, directorul editurii, vă oferim primul capitol. Cartea se găseşte în vânzare în librării din toată [...]

Autor: Sandro Magister Traducere: Radu şi Oana Capan Sursa: www.chiesa Exortaţia Sacramentum Caritatisa fost făcută publică la 13 martie 2007.Un creştin nu poate trăi fără Euharistie, scrie Papa Benedict al XVI-lea. În ea, “Domnul se face hrană pentru omul înfometat de adevăr şi de libertate” De aici derivă datoria, chiar şi în domeniul politic, de [...]