Nu ai nevoie să testezi o relație din punct de vedere sexual pentru a ști dacă este iubire adevărată

Autor: Leah Murphy Traducere: Teodora Capan Sursa: LifeTeen.com „Nu mă voi căsători cu o femeie până nu fac sex cu ea înainte”, a afirmat un prieten cu îndrăzneală, în timp ce eram la o cafea și ne aflam într-o discuție interesantă despre sex, relații și iubire. „Vorbești serios?!”, am întrebat, mai degrabă surprinsă de afirmația […]

Cât de departe este prea departe?

Autor: Rachel Leininger Traducere: Teodora Capan Sursa: LifeTeen.com Mințile curioase au nevoie să știe: ce pot să facă un bărbat catolic sau o femeie catolică necăsătoriți și caști atunci când le place de cineva și doresc să o arate? Dorințele sexuale sunt o parte normală, sănătoasă din a fi om, nu? Dacă așadar castitatea este […]

Cinci modalități pentru a-l face pe copilul tău să participe la Advent

Autor: Jeannie Ewing Traducere: Ecaterina Hanganu Sursa: CatholicExchange.com, 10 decembrie 2015 Copiii sunt, probabil, cei mai ușor de convins să ia parte la activitățile care marchează perioada liturgică a Adventului, fiindcă ei văd lumea prin ochii miraculosului și ai inocenței. Inima lor pură ne face și pe noi mai receptivi să primim darul Pruncului Isus, […]

De ce bărbatul îngenunchează în fața femeii pe care o iubește?

Autor: Roberta Sciamplicotti Traducere: pr. Cristian Sabău Sursa: Aleteia.org, 20 nov 2015 În genunchi Trăiesc un moment magic în viața mea: mă voi căsători! În mai puțin de 18 luni, promisiunea lui Dumnezeu de a trăi cerul pe pământ se va realiza în viața mea. Logodna mea va deveni un Sacrament, și ca pentru fiecare […]

Privind la elevii mei, îi văd pe viitorii ex-catolici

Autor: Mary Deturris Poust Traducere: Radu Capan Sursa: Aleteia.org, 23 octombrie 2015 Când vine vorba de adolescenți, te aștepți la ochi dați peste cap și apatie, dar pune-i la o oră de religie după o zi lungă de școală, cam când le-ar fi ora de masă, și vei vedea un nivel de dezinteres ce te […]

Lecții din mănăstire: Căsătoria ca martiriu

Autor: Jessica Archuleta Traducere: Ecaterina Hanganu Sursa: CatholicExchange, 22 iulie 2015 „Întreaga viață creștină poartă amprenta iubirii de logodnă dintre Cristos și Biserică” – CBC 1617. De ce oare niciodată nu suntem cu adevărat pregătiți pentru cele mai importante lucruri care ni se întâmplă în viață? Cel puțin așa mi se întâmplă mie. Nici căsătoria […]

Lecții din mănăstire: Îndrumarea spirituală

Autor: Jessica Archuleta Traducere: Ecaterina Hanganu Sursa: CatholicExchange.com, 1 aprilie 2015 „Îndrumătorul spiritual este acela care îl ajută pe celălalt să recunoască și să urmeze inspirația harului în viața sa.” (Thomas Merton) Rolul tatălui sau al mamei spirituale în viața monastică este asemănător cu acela al tatălui și al mamei într-o familie. Adică, în esență, […]

Nu omorâți timpii morți!

Autor: Radu Capan Știm că astăzi din păcate multe specii de animale sunt pe cale de dispariție. La fel diverse tradiții, precum și elemente banale ale existenței noastre cotidiene. Poate nu ne-am aștepta, dar și timpii morți sunt în pericol. Pierdem ceva? Se pare că da. Și încă mult! Dar ce omoară timpii morți? Tehnologia, […]

Lecții din mănăstire: Ascultarea în vocația proprie

Autor: Jessica Archuleta Traducere: Ecaterina Hanganu Sursa: CatholicExchange.com, 10 iunie 2015 Ascultarea este, fără îndoială, mai meritorie decât austeritatea. Și ce austeritate poate fi oare mai mare decât aceea de a-ți menține în mod constant voința proprie supusă și ascultătoare? – Sfânta Ecaterina de Bologna O povestire despre Sfinții Părinți din Deșert relatează că patru […]

Euharistia şi criza căsătoriei

Autor: pr. Bruno Esposito Traducere: pr. Mihai Pătrașcu Sursa: Zenit.org, 1&2 august 2015 / Ercis.ro Familia „Consider că această scriere reuşeşte să conjuge şi să reafirme demnitatea preţioasă a căsătoriei creştine, aşa cum a fost trăită în Biserica catolică, cu înţelegerea situaţiilor concrete şi complexe care condiţionează responsabilitatea subiectivă a soţilor. Ceea ce rezultă este […]