Autor: Leon J. Suprenant Traducere: Adela Maria Sursa: This Rock, iulie 2008 Iubiţi asemenea lui Cristos “Bărbaţilor, iubiţi-vă soţiile aşa cum Cristos a iubit Biserica” (Efeseni 5,25). Problema este că cei mai mulţi dintre noi nu putem să apăsăm pur şi simplu un buton şi să ne iubim soţiile “aşa cum Cristos a iubit Biserica”, [...]

Autor: Julie McCarty Traducere: Radu Capan Sursa: CatholicDigest.com Rugăciunea cu copiii Toamna este un timp bun pentru a trece în revistă viaţa de rugăciune a copiilor noştri. Ne rugăm cu copiii? Cât de des? De ce da sau de ce nu? Rugăciunea nu este o activitate opţională. Aşa după cum hrana, somnul şi aerul curat [...]

Autor: pr. Pablo Guerrero Rodriguez SJ Traducere: Tudor Onişor Avem nevoie de şcoala rugăciunii “Iniţierea în experienţa rugăciunii are o importanţă covârşitoare în cadrul dezvoltării sentimentului religios la copii. A vorbi cu Dumnezeu, către Dumnezeu, înseamnă a te aşeza înaintea Lui, ştiindu-l prezent, deşi invizibil, înseamnă a-l recunoaşte ca fiind Cineva cu care poţi stabili [...]

Autor: Mary Ann Budnik Traducere: Renata Oana Sursa: Lay Witness Magazine, iul/aug 2011 Îi creştem să devină sfinţi C.S. Lewis ne trezeşte brusc la realitate aducându-ne aminte că “Dumnezeu nu ne poate da fericirea şi pacea în absenţa Lui, deoarece El nu se află acolo. Nu există aşa ceva”. Un scriitor anonim explică: “Nimeni nu [...]

Autor: Carol Cimino Traducere: Oana Capan Sursa: CatholicDigest.com Să-i păstrăm catolici “Nu pot să înţeleg!”, se plângea ea. “Am trimis-o la şcoala catolică timp de 12 ani şi acum nici măcar nu merge la biserică!” Dacă aş fi avut o monedă pentru fiecare dată când un părinte mi-a spus aceste cuvinte (înlocuiţi “şcoala catolică” cu [...]

Autor: pr. John Flynn Traducere: Adela Maria Sursa: Zenit, 4 septembrie 2011 Căsătoria, tot mai încercată Unul dintre factorii aflaţi în spatele recentelor revolte din Anglia, potrivit mai multor comentatori, este prăbuşirea căsătoriei şi a vieţii de familie. Dacă este aşa, atunci concluziile unui raport recent asupra căsătoriei prezintă o situaţie îngrijorătoare. Luna trecută, Brookings [...]

Autor: pr. John Flynn Traducere: Eugenia Dămătăr Sursa: Zenit, 22 mai 2011 În apărarea familiei Familiile constituie fundamentul societăţii şi sunt esenţiale pentru bunăstarea indivizilor. Nu este aşa? Aşa este. Afirmaţii de acest tip sunt frecvente în instituţiile catolice fondate pe antropologia creştină. Este însă mai puţin obişnuit să auzi proclamarea acestor adevăruri venind din [...]

Autor: Richard Fitzgibbons Traducere: Renata Oana Sursa: CatholicEducation.org În cei 34 de ani de muncă cu cuplurile catolice, am observat şapte conflicte majore care creează un stres marital acut. Totuşi, vestea bună este că aceste slăbiciuni pot fi depăşite. Pentru o căsătorie fericită Sacramentul Căsătoriei este o vocaţie provocatoare şi care aduce împlinire, pentru care [...]

Autor: pr. Dwight Longenecker Traducere: Radu Capan Sursa: InsideCatholic.com Provocarea adolescenţei Conduceam maşina spre casă, venind de la Liturghie, când fata mea din clasa a VII-a a exclamat: “De ce trebuie să cânte în fiecare săptămână cântecele acelea plictisitoare?” Tonul ei era provocator, de ceartă chiar. Faţa îi era încruntată iar braţele încrucişate cu nerv [...]

Autor: Inos Biffi Traducere: pr. Mihai Pătraşcu Sursa: L’Osservatore Romano, 29 mai 2009 Unitatea şi indisolubilitatea căsătoriei şi faptul de a nu se căsători “pentru împărăţia lui Dumnezeu” reprezintă cele două noutăţi neaşteptate şi surprinzătoare ale evangheliei. A le vesti lumii ebraice şi mai ales celei păgâne – despre conduita căreia avem descrierea impresionantă şi [...]