Primul an al Papei Benedict al XVI-lea

Autor: John L. Allen jr. Traducere: Radu Capan Sursa: National Catholic Reporter, 21 aprilie 2006 Papa Benedict al XVI-leaare deja un an de pontificat.La apropierea aniversării unui an de pontificat al Papei Benedict, revistele, posturile de televiziune şi de radio au început să se întreacă în analize, subliniind ce ne-au arătat ultimele 12 luni despre […]

Deschideți articolul

Die Grosse Stille – filmul ce vorbeşte despre tăcere

Autor: DieGrosseStille.de Traducere: Oana Capan Sursa: diegrossestille.de Interviu cu Philip Gröning scenarist, producător, regizor, cameraman, editor sunet, editor film al filmului „Die Grosse Stille” (Marea tăcere) – Ce v-a făcut să vă decideţi să filmaţi într-o mănăstire cartusiană? Printre cartusieni.– La început nu mă gândeam neapărat să fac un film despre viaţa într-o mănăstire; în […]

Deschideți articolul

Sarea pământului. Creştinismul şi Biserica Catolică la cumpăna dintre milenii

Autor: Peter Seewald, Card. Joseph Ratzinger Traducere: Tudor Soroceanu Sursa: Editura Sapientia Fragmente din convorbirea Cardinalului Joseph Ratzinger cu Peter Seewald Puteţi cumpăra carteaprin librăria electronicăPresa Bună, de pe siturileErcis.ro şi Catholica.roEditura Sapientia a Institutului Teologic Romano-Catolic din Iaşi a publicat în acest an volumul „Sarea pământului. Creştinismul şi Biserica Catolică la cumpăna dintre milenii”, […]

Deschideți articolul

Cipru: portretul unui creştinism pe cale de dispariţie

Autor: Sandro Magister Traducere: Radu şi Oana Capan Sursa: www.chiesa Ss Paul şi Barnaba.Insula Cipru a fost prima destinaţie a „misiunii speciale” pe care Duhul Sfânt le-a încredinţat-o lui Paul şi Barnaba, aşa după cum putem citi în Faptele Apostolilor, în capitolul 13. Pe insulă ei au găsit un proconsul roman, pe Sergiu Paul, „un […]

Deschideți articolul

Despre necredinţă şi credinţa greşită

Autor: Zenit Traducere: Oana Capan Sursa: Zenit, martie 2006 Card. Paul Poupardpreşedintele ConsiliuluiPontifical pentru Cultură.Indiferenţa sau ostilitatea faţă de religie este un fenomen împământenit în multe ţări apusene. Evenimente recente precum controversa privind caricaturile cu Mohamed indică gravele consecinţe care apar atunci când societatea seculară nu este capabilă să aprecieze sensibilităţile religioase, dând naştere la […]

Deschideți articolul

Lumină neamurilor: scopul şi viitorul Bisericii Catolice

Autor: Arhiepiscopul Charles J. Chaput, OFM Cap, de Denver Traducere: Radu Capan Sursa: Crisis Magazine, ianuarie 2006 Arhiepiscopul Charles Chaputde Denver, SUACredem „într-unul Domn, Isus Cristos, Fiul lui Dumnezeu, unul născut, Care din Tatăl s-a născut, mai înainte de toţi vecii, lumină din lumină, Dumnezeu adevărat din Dumnezeu adevărat, născut, iar nu făcut, Cel de […]

Deschideți articolul

„Omul Anului”

Autor: dr. Robert Moynihan Traducere: Radu Capan Sursa: Inside the Vatican Coperta Inside the Vaticanianuarie 2006În primul număr din 2006 al „Inside the Vatican”, fotografia de pe copertă este a „Omului Anului” declarat de noi, Papa Benedict al XVI-lea, umblând în hainele sale papale albe, fluturându-şi mâna. Arată foarte fericit, bucuros, relaxat. Acesta este poate […]

Deschideți articolul

Care vor fi consecinţele Sinodului?

Autor: Andrew Rabel Traducere: Radu Capan Sursa: Inside the Vatican, noiembrie 2005 Cardinalul Francisc Arinze,prefectul Congregaţieipentru Cultul Divinşi Disciplina Sacramentelor– Care credeţi că au fost rezultatele pozitive ale Sinodului Episcopilor (desfăşurat la Vatican în luna octombrie a anului 2005 – n.r.)? – Multe. Întărirea credinţei noastre în Sfânta Euharistie. Nici o doctrină nouă, dar o […]

Deschideți articolul

Mărturie de credinţă în China comunistă

Autor: Theresa Marie Moreau Traducere: Radu Capan Sursa: Crisis Magazine, decembrie 2005 O dimineaţă de septembrie a fost începutulunui calvar de 29 de ani.„Chu lai! Chu lai!” Guang-Zhong Gu s-a trezit în primele ore ale unei înviorătoare zile de septembrie în Shanghai. O voce necunoscută striga: „Afară! Afară!” Au auzit în spatele uşii cum se […]

Deschideți articolul