Sănătatea ca tindere spre armonie

Autor: Cardinalul Javier Lozano Barragan Traducere: pr. Mihai Pătraşcu Sursa: Zenit, 26 ianuarie 2008 Cardinalul Javier Lozano Barragan, preşedintele Consiliului Pontifical pentru Pastoraţia Serviciilor de Sănătate, a ţinut o lectio magistralis vineri, 18 ianuarie 2008, în sediul companiei farmaceutice multinaţionale „GlaxoSmithKline” din Verona, Italia. Redăm în continuare conţinutul acestei prelegeri. Ce este sănătatea? Cu toţii […]

Deschideți articolul

Importanţa Lourdes-ului după 150 de ani

Autor: Isabelle Cousturie Traducere: Oana Capan Sursa: Zenit, 20 februarie 2008 Episcopul de Lourdes consideră că pelerinajele în Dieceza sa sunt ca promisiunile care nu înşeală niciodată. Afirmaţia a fost făcută de Episcopul Jacques Perrier de Tarbes şi Lourdes la 10 februarie, în ajunul sărbătorii Fecioarei de la Lourdes, în predica de la Liturghia celebrată […]

Deschideți articolul

Martor al speranţei (prefaţa)

Autor: George Weigel Traducere: Radu Vasile Sursa: Editura Galaxia Gutenberg Are peste o 1100 de pagini cu peste 2500 de note, aproape 50 de fotografii color şi acoperă 80 de ani din viaţa unei personalităţi extraordinare a secolului XX. Este vorba de cartea „Martor al speranţei. Biografia Papei Ioan Paul al II-lea”, de George Weigel, […]

Deschideți articolul

Secretele Inchiziţiei Spaniole revelate

Autor: Robert P. Lockwood Traducere: Ecaterina Hanganu Sursa: The Rock, noiembrie 2007 Tablou reprezentând(inexact) InchiziţiaDe câte ori vine vorba de legendele catolice urbane, recordul îi aparţine de departe Inchiziţiei Spaniole. Din Anglia elisabetană a secolului al XVI-lea până la fundamentalismul secolului al XXI-lea, Inchiziţia Spaniolă este aceea care a servit drept izvor şi punct focal […]

Deschideți articolul

Întrebări (şi răspunsuri) despre credinţă

Autor: – Traducere: Nora Livadaru Sursa: The Rock, decembrie 2007 Întrebare: Care este învăţătura oficială a Bisericii în ceea ce priveşte soarta pe care sufletele noastre o au după ce trupul moare: suntem „morţi” până la Ziua Judecăţii de Apoi sau mergem imediat în Rai, Iad sau Purgatoriu? Judecata de ApoiRăspuns (Jim Blackburn): Deşi trupul […]

Deschideți articolul

La ce vârstă a murit Isus?


Partea 3 din 9 din seria Ce ştim despre Biblie?.

Autor: pr. Ariel Alvarez Valdes Traducere: pr. Mihai Pătraşcu Sursa: Editura Sapientia La 33 de ani, conform tradiţiei Oare cu adevărat la 33 de ani?Cunoaştem data morţii multor personaje vestite. De exemplu, Cervantes, la 23 aprilie 1616; sfântul Francisc, la 4 octombrie 1226; Mahomed, la 6 iunie 632; Nero, la 8 iunie 68. Cum de […]

Deschideți articolul

A „reitalienizat” Papa german Curia Romană?

Autor: John Thavis Traducere: Radu Capan Sursa: Inside the Vatican, noiembrie 2007 Un Papă pro-italieni?Întrebarea a circulat mult timp prin Roma în urma unui val de numiri de italieni în funcţii înalte în Vatican. Consiliile Pontificale responsabile de comunicaţii, textele legislative şi cultură – până recent conduse de un american, un spaniol şi un francez […]

Deschideți articolul

Cardinalul Cottier despre cartea Papei

Autor: Francesco M. Valiante Traducere: pr. Mihai Pătraşcu Sursa: L`Osservatore Romano, 16 ianuarie 2008 Exemplare din cartea PapeiÎn opt luni s-au vândut peste două milioane de exemplare din cartea „Isus din Nazaret”, dar nu este ceea ce s-ar numi lectură uşoară sau populară. Vorbeşte despre Cristos, dar a fost scrisă şi pentru necreştini şi pentru […]

Deschideți articolul

Tăcerea Bisericii ar sărăci discursul public

Autor: pr. John Flynn Traducere: Oana Capan Sursa: Zenit, 20 ianuarie 2008 Duminică, 20 ianuariemanifestare de solidaritate cu PapaIntoleranţa secularismului radical a fost bine ilustrată de protestele care au făcut ca Papa Benedict al XVI-lea să îşi anuleze vizita şi discursul planificate la Universitatea La Sapienza din Roma. Obiecţiile faţă de prezenţa Papei au mers […]

Deschideți articolul

Un an bun pentru raporturile cu Bisericile ortodoxe

Autor: Mons. Eleuterio F. Fortino Traducere: pr. Mihai Pătraşcu Sursa: L`Osservatore Romano, 18 ianuarie 2008 Mons. Eleuterio FortinoÎn ultimul an, raporturile dintre Biserica Catolică şi Bisericile ortodoxe au înregistrat o desfăşurare pozitivă atât în relaţiile fraterne, cât şi în dialogul teologic, deşi există aspecte problematice în ambele domenii. Evenimentul cel mai semnificativ a fost constituit […]

Deschideți articolul