„Cu faţa spre răsărit” în Liturghie

Autor: Zenit Traducere: Oana Capan Sursa: Zenit, 21 septembrie 2007 pr. Uwe Michael LangAfirmaţiile că preotul care celebrează forma veche a Liturghiei stă „cu spatele la credincioşi” pierde din vedere esenţialul, declară pr. Uwe Michael Lang. Poziţia „ad orientem”, sau „cu faţa spre răsărit”, este legată de a avea o orientare comună pentru rugăciunea liturgică, […]

Deschideți articolul

Impactul social şi economic al societăţilor care îmbătrânesc

Autor: pr. John Flynn Traducere: Radu Capan Sursa: Zenit, 30 septembrie 2007 Populaţia globuluiîmbătrâneşteDeceniile de declin al numărului de naşteri provoacă o îmbătrânire rapidă a numeroase naţiuni ale lumii. Preşedintele Traian Băsescu avertiza recent că România cunoaşte un declin serios şi că trebuie făcut mai mult pentru a le sprijini pe femeile care au copii, […]

Deschideți articolul

De ce latina?

Autor: Kieron Wood Traducere: Ana Pieloiu Sursa: The Latin Mass Society of Ireland Rezonanţa atemporală a limbii latine a făcut parte din viaţa Bisericii Catolice timp de peste 2000 de ani, dar vechimea ei urcă mult mai departe în timp. Istoria limbii latine Liturghie tridentină celebratăîn Catedrala Sf. Paul din Pittsburgh.Latina face parte din sub-familia […]

Deschideți articolul

Sr. Carmen: Adio România! Salut Etiopia!

Autor: Oana Capan Sr. Carmen Sammut.Marţi, 18 septembrie 2007, în nou sfinţita biserică a parohiei greco-catolice Mănăştur 1 Vest din Cluj-Napoca, de la ora 18, a fost celebrată o Sfântă Liturghie cu o ocazie specială. Preoţii celebranţi şi credincioşii prezenţi la Liturghie au dorit să îi mulţumească sorei Carmen Sammut, de origine malteză, din Congregaţia […]

Deschideți articolul

Loreto: Papa în dialog cu tinerii

Autor: – Traducere: pr. Mihai Pătraşcu Sursa: Ercis.ro Papa Benedict la Loreto.În seara zilei de 1 septembrie 2007, pe platoul Montorso, aproape de Loreto, Papa Benedict al XVI-lea a participat, alături de circa jumătate de milion de tineri, la o veghe de rugăciune. Întâlnirea Papei cu tinerii, din zilele de 1 şi 2 septembrie 2007, […]

Deschideți articolul

Indiferenţi faţă de orice, mai puţin faţă de Dumnezeu

Autor: Alice von Hildebrand Traducere: Radu Capan Sursa: The Rock, aprilie 2007 Autoarea articolului alăturide câţiva preoţi tineri.Una dintre dificultăţile cu care ne confruntăm toţi în viaţa spirituală este aceea că atitudinile ce par identice pot să fie, de fapt, diferite sau chiar la antipozi. A le confunda poate să aibă consecinţe grave. Cu toţii […]

Deschideți articolul

Patru specii şi jumătate de filme catolice

Autor: Michael P. Foley Traducere: Radu Capan Sursa: Crisis Magazine, iulie/august 2007 Când vine vorba de ştiinţe, omul modern consideră periculoasă atribuirea unei etichete religioase. Mulţi s-ar încrunta dacă ar auzi vorbindu-se despre o chimie catolică sau despre o geografie catolică, considerând că asocierea ştiinţei cu un grup particular ar provoca în mod necesar deformarea […]

Deschideți articolul

Se reaprinde dezbaterea despre existenţa lui Dumnezeu

Autor: pr. John Flynn Traducere: Ovidiu Bişog Sursa: Zenit.org, iulie 2007 Atei contra credincioşi The God Delusion.Atacul împotriva religiei pornit de Richard Dawkins cu cartea sa „The God Delusion” („Deziluzia numită Dumnezeu”) nu dă semne că încetează. În ultimele luni, de fapt, mai mulţi autori au publicat cărţi care alimentează diatriba. În cartea „God: The […]

Deschideți articolul

Căsătoriile destrămate costă scump

Autor: pr. John Flynn Traducere: Radu Capan Sursa: Zenit.org, septembrie 2007 Căsătorii mai puţine şi mai slabe.Căsătoriile continuă să fie în declin în Statele Unite, cu numeroase consecinţe negative la nivelul persoanelor dar şi al societăţii în general. Aceasta este concluzia principală al Raportului Naţional asupra Căsătoriei, dat publicităţii vara aceasta sub titlul „Starea uniunilor […]

Deschideți articolul

Viaţa mea cu Karol

Autor: Vladimir Redzioch Traducere: Radu Capan Sursa: Inside the Vatican, martie 2007 Cardinalul Stanislaw Dziwiszşi Papa Ioan Paul al II-lea.Ediţia poloneză a cărţii „Viaţa mea cu Karol”, scrisă de fostul secretar al Papei Ioan Paul al II-lea, Cardinalul Dziwisz, împreună cu jurnalistul italian Gianfranco Svidercoschi, a fost prezentată la Cracovia la începutul acestui an. Cu […]

Deschideți articolul